どんぐりこ - 海外の反応

---

日本の軽トラックを発見した米国人の投降が話題になっていました。

安全基準を満たさないという理由から米国の多くの州では公道使用が規制されている日本の軽トラックですが、ピックアップトラックよりも使い勝手が良いからと米国で大人気になっていて、法の抜け穴を利用して持ち込む人も少なくないようです。

そんな米国で人気沸騰中のミニトラックに、米国人から多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

これこそ皆が求めてるものだよ。


・海外の名無しさん

保守派が俺から奪ってるものだよ。


・海外の名無しさん

これ素晴らしすぎるね。
マッチョじゃない使えるトラック。


・海外の名無しさん

これは初めて運転を練習した車で、最高だった。
一生忘れないよ。


・海外の名無しさん

米国ではレアなの？
アジアでは至るところにあるのに。


・海外の名無しさん

なにこれキュートすぎる。


・海外の名無しさん

ポートランドにはいっぱいあるよ。


・海外の名無しさん

バーモント州の裏技を使ってみたらいいかも。


・海外の名無しさん

ノースカロライナで走ってるのを見たよ。
クレイジーだったわ。


・海外の名無しさん

テキサスも違法らしい。
米国は本当に地獄だぜ。


・海外の名無しさん

これはパワフルすぎるとテキサスは分かってるから、違法にしてるんだよ。


・海外の名無しさん

テネシーはよく見かけるよ。
安いのがあれば買うかも。


・海外の名無しさん

先週末にカルフォルニアのベアバレーで見かけて恋に落ちたよ。


・海外の名無しさん

ミネソタに貴重なシャンペンかのように売ってる会社があるよ。


・海外の名無しさん

今日、ハイウェイで見かけたわ。


・海外の名無しさん

欲しくてしょうがない。


・海外の名無しさん

Alibabaで電動ピックアップトラックを2000ドルで売ってたよ。


・海外の名無しさん

16歳のときに軽自動車を買おうと思ってたら、アンチの友人や家族に反対されてしまった。


・海外の名無しさん

使い勝手のいい軽自動車や軽トラックは大好きだよ。


・海外の名無しさん

ピックアップが必要だって言う人達に、本当に必要なのはこれなんだよね。


・海外の名無しさん

理想の自動車だよ。


・海外の名無しさん

これが欲しくて必死に調べたら、不可能だと分かってめっちゃ腹が立った。


・海外の名無しさん

いつかうちの州でこれを乗り回すんだ。


・海外の名無しさん

これは俺の夢の車だって、100%本気で言ってる。


・海外の名無しさん

そうそう、手に入れるのを何年も待ってるよ。


・海外の名無しさん

日本に移住するときが来たようだ。


・海外の名無しさん

美しい。


・海外の名無しさん

そうそう、ずっと昔から抱えてる俺の不満だよ。


・海外の名無しさん

瞬殺だけどね。


・海外の名無しさん

最高のアニメには必ずトラックくんが登場する。