どんぐりこ - 海外の反応

---

アニメ「メイドインアビス」が視聴率ランキングで夏アニメトップになったことが話題になっていました。

日本のアニメ配信サービスの最新視聴率ランキングによると、夏アニメでトップだった「リコリスリコイル」を抜いて、「メイドインアビス」がトップに躍り出てきたようです。

そんな意外な最強夏アニメの登場に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

当然だね。
今シーズンは最高傑作だよ。
最終話が楽しみ。


・海外の名無しさん

当然だね。


・海外の名無しさん

↑ソス！


・海外の名無しさん

当然だね。
ところで、HiDiveにしかないのに、皆どうやって見てるんだろう。
そんなに大勢が登録してるわけないし。


・海外の名無しさん

米国でHiDiveに登録してる人が居れば、リストのトップになるだろうね。


・海外の名無しさん

↑HiDive限定なのに腹がたったけど、今日とうとう登録してしまったよ。
シーズンフィナーレに追いつけるといいな。
サイトが使いにくくて笑えるけどね。
他のストリーミングサービスと対抗するなら、かなり手を加えないと。


・海外の名無しさん

最終話の心の準備ができてないよ。
マジで恋しくなるだろうな。


・海外の名無しさん

最終話の心の準備は出来てるよ。
精神的にも感情的にもボロボロにされるのは分かってる。


・海外の名無しさん

今でも日本ですごく人気があって嬉しいよ。
西洋で全然人気がないのが意味不明だよ。
今シーズンはめちゃくちゃ面白いのに。


・海外の名無しさん

↑映画の続編になってるのが、人気にかなり影響してると思う。


・海外の名無しさん

↑このアニメは登録者が少ないHiDive限定だから。
仮に見ることが出来たとしても、気軽におすすめ出来る内容じゃないし。


・海外の名無しさん

↑当然ながらメインストリームではないけど、人気は増してきてるよ。
第一期が放送されたときな、エピソード10まで完全に知られてなかったし。


・海外の名無しさん

日本ではAmazonプライムが人気なのを証明してるね。


・海外の名無しさん

↑日本では他の国みたいに、配達のためにプライムに登録するんだよ。
だからプライムビデオが嬉しいおまけになってる。


・海外の名無しさん

悲しいかな見ることが出来ない。
権利を買った会社もあるけど、リリースしないって言ってるし。


・海外の名無しさん

1話でやめて、全部出てから見ることにしたよ。
明日、一気に見るのが楽しみ。


・海外の名無しさん

メイドインアビスは大好きなんだよ。
シーズン２を見始めるのが楽しみ。


・海外の名無しさん

今シーズンは本当に強豪揃いだよ。
メイドインアビスが、間違いなくアニメ・オブ・ザ・シーズンだと思うな。


・海外の名無しさん

↑第二期のほうが第一期よりも遥かに面白いと思う。
とにかくこのアニメの世界観が大好き。


・海外の名無しさん

メイドインアビスは本当に面白いアニメだよ。
もっと見たいと思えるアニメは、無職転生以来はじめてだよ。


・海外の名無しさん

メイドインアビスは子供が拷問を受けるアニメだって聞いたから、見ないことにしてたんだけど。


・海外の名無しさん

↑トラウマものの恐ろしいことだらけだけど、子供が拷問を受けるってのはミームで言ってるんだよ。
すごく面白いけそ、サイコロジカルホラーが苦手な人には向かないかも。


・海外の名無しさん

メイドインアビスは一番好きなアニメの強敵だよ。
25年くらいアニメを見てきたけどね。
漫画をもっと頻繁に更新してほしいけど、完璧さを急がせてはいけないかな。


・海外の名無しさん

リコリスは超面白かったよ。
初回からすごく面白くて、ほとんどの部分で面白いままだった。
最後はマジで急展開だったけどね。


・海外の名無しさん

なんで未だにHiDive限定なんだよ。


・海外の名無しさん

↑それが理由でシーズン2は見てないよ。


・海外の名無しさん

キングダムが健闘してて嬉しい。


・海外の名無しさん

↑キングダムは日本でめっちゃ人気があるのに、英語圏ではほとんど話題にならないのが不思議だよ。
単純に歴史もの好きが居ないのかな？


・海外の名無しさん

↑西洋人が古代中国史に詳しくないせいでしょ。
東アジア人はそうじゃないから、ストーリーをより楽しめるんだよ。


・海外の名無しさん

異世界おじさんは中断されてるのに、まだ視聴されてることにびっくり。
かなり先だけど、次のエピソードが出るまで、保ってくれるといいな。